Za nejvyšších bezpečnostních opatření přivážejí odhad úrody pomerančů na příští rok na Ministerstvo zemědělství ve Washingtonu, DC.
Na redu su vesti. Izveštaj o berbi narandži putuje iz Majamija u Vašington. To je on!
Ale bavíme se o Dr.Živagovi. To je napakuje na rok... na dva.
Li, prièamo o Dr. Živagu ovde. Ovo æe zadovoljiti potrebe za godinu i po dana.
Jezdím si tam každej rok na měsíc odfrknout.
Ја идем једном годишње на месец дана да се одморим.
Poslední rok na vejšce, na kulečníkovým stole.
Завршна година колеџа на билијарском столу.
A tak, každý rok, na mé narozeniny jsem je znovu navštěvovala.
l tako, svake godine na moj roðendan obilazila sam ih.
Rozhodli jsme se, že tento rok na mistrovství nepůjdeme.
Odluèile smo kako æemo dalje. Zaboravit æemo nacionalno ove godine.
Podívejte, vím, že náš 2 miliónový obrat... je jen to, co Vy máte za rok na kancelářské potřeby,
Видите, знам да је наших бедних 2 милиона прихода исто колико ви потрошите на канцеларијску робу.
Možná se tomuhle teď divíte, ale za rok na Den památky padlých se už divit nebudete.
Mozda ste malo zbunjeni zbog ovoga ali morate da znate da je danas poceo vikend Memorial, 2002.
To jste každý rok na Štědrý den v práci?
Da li uvek radiš uoèi Božiæa?
Ale každý rok na mé narozeniny jsem měla přání.
Ali svake godine na roðendan, ja bih poželela jednu želju.
Listopad 1958, můj poslední rok na střední škole
U NOVEMBRU 1958 moja poslednja godina u srednjoj školi.
Býval mým spolubydlícím, první rok na Duke. (univerzita)
Он је био мој цимер, на првој години колеџа.
Za první rok na stanici jsme spolu ani nepromluvili.
Bila mi je to prva godina Central Division stanici.
Tommy, uvažuj, hrál jsem pouze jeden rok na střední.
Tommy, mislim, igrao sam samo godinu dana u srednjoj.
Byl to můj poslední rok na umělecké akademii.
То ми је била последња година на коледзу за уметност.
Můj první rok na umělecké akademii byl přinejmenším nudný.
Моја прва година на коледзу је била, да тако кажем, досадна.
Přesně rok na to, sopka Mariah vybuchla, a pohřbila útočníky pod nánosy lávy a zničila vše, co by připomínalo, že tu kdysi stálo slavné město.
Taèno godinu dana kasnije, eksplodirala je planina Maraja, sahranjujuæi osvajaæe pod kišom istopljenog stenja i uništavajuæi sve tragove velièanstvenog grada.
Takže mám celý rok na to, abych ji našel.
Imam godinu da je pronaðem. -G.
Tenhle rok na všechny svítí stejný slunce.
Ove godine, svako je pod svojim nebom.
Projel jsem tento rok na tobě hodně peněz!
Puno sam love izgubio kladeæi se ove godine. Na tebe.
Je to jako bych měl časovanou bombu, Chloe, a mám pouze rok na to, abych zjistil, jak jí vypnout.
Oseæam se kao da imam bombu koja otkucava privezanu za sebe, i da imam samo godinu dana da odgonetnem kako da je zaustavim.
Byl přes rok na seznamu žadatelů o srdce.
Više od godinu dana je èekao donatora.
Svitová organizace odhaduje, že zabere nejméni rok na výrobu a distribuci vakcíny v nezbytném množství aby bylo zastaveno šíoení viru který si už vzal poes 26 miliónu životu po celém sviti.
СЗО процењује да ће требати и до годину дана за производњу и дистрибуцију потребне количине вакцина, да би се зауставило ширење вируса који је до сада однео 26 милиона живота широм света.
Jeden rok na zdravotnické škole ze mě těžko udělá doktorku.
Godina medicinske škole me ne èini lijeènicom.
Ještě jeden rok na Harvardu v oboru obchodu a pak přímo do správní rady.
Još jedna godina na "Harvard Business", a onda ravno u odbor.
Protože vy dvě jste moje superstar a nic by mi neudělalo větší radost, než kdyby jedna z vás nastoupila příští rok na můj post.
Vas dvije ste moje superzvijezde. Bio bih najsretniji kad bi jedna od vas nagodinu sjedila u mom uredu.
Užijte si poslední rok na škole, chlapi.
Želim vam sjajne seniorske godine, momci.
Nebo, že musíš jít příští rok na vysokou.
Ili da moraš da ideš na fakultet sledeæe godine.
Měl jsem ji rok na střední.
Uèio sam ga godinu dana u srednjoj školi.
Ty jsi ten zrádce, co byl přes rok na samotce.
Ti si izdajica koja je celu godinu u samici.
Znali jsme se jeden dokonalý rok na začátku 15. století.
Znali smo se jednu perfektnu godinu u ranim 1400tima.
Jsem rok na svobodě a teď sedím v autě plným Mexičanů.
GODINU DANA NAKON ZATVORA EVO ME U KAMIONU PUNOM MEKSIKANACA.
Shodou okolností jsme byli v New Yorku přesně rok na to, tak jsme se rozhodli vyfotit stejný obrázek.
Tačno godinu dana kasnije ponovo smo se našli u Njujorku pa smo odlučili da napravimo istu sliku.
Minulý rok na TED Long Beach jsme vytvořili instalaci, která vytvářela instalace.
Prošle godine na TED-u u Long Biču, napravili smo instalaciju koja pravi instalacije.
Příští rok na podzim se Chuck pokusil znova zapsat do školy, ale školní sekretářka mu řekla, že už mu bylo 19 let a že je příliš starý, aby mohl být znovu přijat.
Sledeće jeseni Čak je pokušao da se ponovo upiše u srednju ali mu je sekretarica rekla da ima 19 godina i da je previše star da bi bio primljen.
Musíme jen doufat, že tyto infekce jsou jen velice ojedinělé. Pravdou ale je, že v USA a Evropě zemře každý rok na infekce 50 000 lidí, kterým nepomohou žádné léky.
Bilo bi prirodno nadati se da su te infekcije izuzetni slučajevi, ali u stvari, u Sjedinjenim Državama i Evropi, 50 000 ljudi godišnje umre od infekcije kojoj nikakvi lekovi ne mogu pomoći.
Minulý rok na TEDu jsme se pokoušeli zjednodušit ohromnou složitost a bohatost, kterou zažíváme na konferenci. v projektu zvaném Big Viz.
Prošle godine na TEDu imali smo cilj da rasvetlimo veliku kompleksnost i bogatstvo koje smo doživeli na konferenciji u projektu nazvanom Big Viz.
Svého budoucího manžela měla potkat ve svých 27 letech, o rok později se měli zasnoubit a rok na to se vzít.
Upoznaće svog budućeg supruga do 27 godine, veriće se godinu kasnije i udati godinu nakon toga.
Před Hospodinem Bohem svým budeš je jísti na každý rok na místě, kteréž by vyvolil Hospodin, ty i čeled tvá.
Pred Gospodom Bogom svojim jedi ih ti i porodica tvoja svake godine na mestu koje izabere Gospod.
0.63244986534119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na redu su vesti. Izveštaj o berbi narandži putuje iz Majamija u Vašington. To je on! 